The two gay dogs do what they do best: porking in the bedroom. It seems they made enough of a commotion to attract some spectators! Diane and her two daughters watch on with mixed reactions, Lupin finally noticing the audience in the room and wondering if that smirk is one of approval, or one of desire. After all, a peasant such as himself seeking unfettered access to the palace better do as he's told from time to time.